Caisson de basses – Branchement et réglage

Subwoofer -- Anschluss und Einstellung

Subwoofer – Connexion et réglage

Les enceintes classiques, telles que les enceintes compactes ou les enceintes satellites, reproduisent généralement très bien les hautes et moyennes fréquences. Pour les basses, il peut être judicieux d'utiliser un subwoofer afin de rendre audible et perceptible le spectre des basses fréquences. Il s'agit donc d'enceintes spéciales, conçues et optimisées pour les ondes sonores de basse fréquence. Dans cette description, nous nous référons aux subwoofers actifs, c'est-à-dire ceux qui disposent de leur propre amplificateur.

Connexion

La manière de connecter le subwoofer dépend de l'utilisation d'un amplificateur stéréo ou d'un récepteur AV. Dans le cas d'un amplificateur stéréo avec des pré-sorties existantes, un câble RCA peut être utilisé. S'il n'y a pas de pré-sorties sur l'amplificateur, un câble d'enceinte normal peut être utilisé. Les récepteurs AV modernes disposent d'au moins une sortie préamplifiée (Pre-Out), et généralement aussi d'une sortie stéréo/mono dédiée au subwoofer, de sorte qu'un câble RCA mono peut éventuellement être utilisé ici.

 

Rückseite des Dali Sub P-10 DSS; Anschlussterminal

Arrière du Dali Sub P-10 DSS ; bornier de connexion

Réglage (fréquences de coupure & phase)

Avant d'aborder les réglages, il convient d'expliquer plus en détail la tâche principale d'un subwoofer. Comme mentionné précédemment, un subwoofer est responsable de la reproduction des basses fréquences. Idéalement, il intervient dans la plage de fréquences où les enceintes d'étagère ou les enceintes colonnes ne peuvent plus fonctionner parce qu'elles ne peuvent pas reproduire ces fréquences. La distinction entre amplificateur stéréo et récepteur AV peut également être faite pour les réglages. L'harmonisation du subwoofer avec les enceintes est importante afin d'obtenir une image sonore aussi homogène que possible.

 

 

Phasenlage, Übergangsfrequenz, Lautstärke

Phase, fréquence de coupure, volume

Fréquence de coupure

C'est la plage mentionnée précédemment où les satellites cessent de fonctionner et le subwoofer prend le relais. Selon les enceintes que vous utilisez et si vous utilisez un amplificateur stéréo ou un récepteur AV, le subwoofer doit être réglé en conséquence. À l'arrière du caisson de basses, il y a des options de réglage (par exemple, un potentiomètre sous forme de bouton rotatif ou de commande électronique) avec, par exemple, une échelle de 0 à 200 Hz. Si vous utilisez de petites enceintes, la fréquence du subwoofer doit être réglée plus haut. Dans le cas de petites enceintes, par exemple 120-150 Hz. Cependant, avec de petites enceintes, il faut veiller à ce que le subwoofer soit placé entre les enceintes frontales. Comme les signaux sonores dans cette plage de fréquences peuvent être localisés de manière audible, il serait mauvais de positionner le subwoofer à côté ou derrière la position d'écoute. Avec des enceintes plus grandes, en revanche, 40-80 Hz suffisent. Cette "règle" ne s'applique cependant qu'à l'utilisation en combinaison avec un amplificateur stéréo.

La fréquence de coupure exacte en Hertz dont vous avez besoin pour le réglage du subwoofer est détaillée dans le manuel d'utilisation des enceintes. Le seuil inférieur de la plage de fréquences des enceintes est également la valeur que vous devez régler sur le subwoofer. Cependant, malgré tout l'amour du détail, les réglages d'un récepteur AV priment sur les directives des enceintes. Si le subwoofer est connecté à la sortie du préamplificateur, la plage de fréquences du subwoofer doit être réglée au maximum, par exemple 240 Hz, afin d'éviter que les corrections de réponse en fréquence n'interfèrent. Le gestionnaire de basses du récepteur AV peut contrôler la fréquence de coupure du récepteur, par exemple via un processus de calibrage.

Phase

La phase détermine si le châssis du subwoofer se déplace vers l'avant ou vers l'arrière (ou vers le haut ou vers le bas) lors des impulsions sonores. L'idéal est que les enceintes frontales et le subwoofer vibrent en phase. Si le subwoofer est placé frontalement entre ou à côté des enceintes frontales à la même distance du point d'écoute que les enceintes elles-mêmes, une phase de 0° peut être réglée sur le subwoofer. Si le subwoofer est placé sur le côté du point d'écoute ou à un autre endroit de la pièce, il peut être judicieux d'inverser la phase si nécessaire, ce qui correspond à 180°. Certains modèles peuvent également être réglés en continu. Vos oreilles ou votre perception servent d'instrument de mesure. Si le subwoofer offre un réglage de phase continu, demandez à une deuxième personne de faire fonctionner le réglage de phase lentement pendant que vous êtes à votre point d'écoute. Pour régler la phase, un CD de test avec des sons de basse de différentes profondeurs est optimal. Si la phase est déréglée, les basses dans la plage de la fréquence de coupure deviennent plus faibles ou imprécises, ou leur reproduction acoustique dans la pièce d'écoute semble inhabituelle. Avec un volume et une phase correctement réglés, toutes les basses sont reproduites à peu près au même niveau sonore. Expérimentez et laissez le réglage de phase dans la position où vous ressentez la meilleure écoute.

Les récepteurs AV, en revanche, peuvent effectuer et ajuster le réglage de phase automatiquement via le système de calibrage. Lors de l'utilisation d'un récepteur AV avec calibrage automatique, il est conseillé de régler la phase du subwoofer sur 0°.

Réglage du volume

La méthode la plus simple pour régler correctement le volume d'un subwoofer actif se fait via le menu du récepteur AV connecté. Utilisez son générateur de tonalités de test pour harmoniser le subwoofer avec le reste des enceintes. Au point d'écoute, le volume du subwoofer ne doit pas être trop faible ou trop fort par rapport aux autres enceintes. Ceux qui pensent : "On n'a jamais assez de basses" en subiront rapidement les conséquences lors de scènes d'effets intenses, ce qui poussera rapidement tout l'équipement à ses limites de performance. Même si ce n'est pas le cas, la qualité de l'ensemble de la configuration acoustique en souffre. Au lieu de vivre les effets avec une structure différenciée et réaliste, on n'entend alors qu'une basse trop envahissante et trop massive, qui masque acoustiquement tout le reste du fond sonore.

Pour régler le volume, le potentiomètre de niveau du subwoofer actif doit être monté, puis le reste est effectué avec le générateur de tonalités de test de l'amplificateur AV. Avec les subwoofers THX, le potentiomètre de niveau du subwoofer actif est généralement réglé au maximum. Les auditeurs exigeants sur le plan acoustique, qui attachent de l'importance à une homogénéité acoustique absolue et à une égalité de niveau, devraient calibrer le système et donc aussi le subwoofer actif avec un sonomètre (Sound Pressure Level Meter, SPL-Meter). Divers récepteurs AV actuels sont également équipés de systèmes de calibrage automatisés plus ou moins précis.

Nous serons ravis de vous conseiller en détail sur le sujet des subwoofers.

Mise à jour du 05.12.2017 :

Dans cette vidéo, réalisée à l'occasion de l'ouverture de notre nouveau cinéma maison, Raphael Vogt explique les bases du subwoofer :

 

0 commentaire

Laisser un commentaire