Vier-Wege-Konzept mit getrenntem Tieftongehäuse
Der MBL 111 F ist ein passiver 4-Wege-Lautsprecher mit separaten Systemen für Tief-, Tiefmittel-, Mittel- und Hochton. Eine Besonderheit ist das mechanisch und akustisch getrennte Bassreflexgehäuse der Tieftonsektion. Es besitzt ein Volumen von 58 Litern und ist von der übrigen Lautsprechereinheit unabhängig aufgebaut. Diese Trennung dient dazu, die gegenseitige Beeinflussung der unterschiedlichen Frequenzbereiche zu begrenzen. Die Frequenzweiche teilt das Signal bei 170 Hz, 650 Hz und 3.500 Hz auf die vier Wege auf.Kohlefaser-Radialstrahler für Mittel- und Hochton
Im Mittelton arbeitet der MBL-Radialstrahler MT50 mit einer Membran aus Kohlefaser-Verbundgewebe. Den Hochton übernimmt der HT37 mit einem unidirektionalen Kohlefasergelege. Beide Schallwandler verteilen ihre Schallenergie horizontal über 360 Grad. Das Konzept ist darauf ausgelegt, eine offene räumliche Darstellung auch außerhalb des zentralen Hörplatzes zu ermöglichen. Die rundum abstrahlenden Systeme beziehen dabei die akustischen Eigenschaften des Hörraums gezielt in die Wiedergabe ein.Eigenständige Tief- und Tiefmitteltonsysteme
Die Tieftonsektion verwendet zwei 220-Millimeter-Aluminiumchassis im separaten 58-Liter-Bassreflexgehäuse. Für den Tiefmittelton stehen zwei weitere Aluminiumchassis mit jeweils 150 Millimetern Durchmesser und 16 Litern Gehäusevolumen bereit. Die Konuschassis sind als Langhubsysteme mit Leichtlaufsicken ausgeführt. Aerodynamisch gestaltete Körbe sollen Kompressionseffekte begrenzen. Als untere Frequenz nennt MBL 38 Hz unter der Bezeichnung „untere Eingangsfrequenz“, ohne eine zugehörige Pegeltoleranz anzugeben.Push-Push-Anordnung zur mechanischen Beruhigung
Die Tief- und Tiefmitteltöner sitzen jeweils paarweise gegenüberliegend an den Gehäuseseiten. Ihre Rückseiten sind durch massive Aluminiumstreben miteinander verbunden. Die Membranen bewegen sich im Gleichtakt nach innen und außen. Durch die entgegengesetzte Ausrichtung kompensieren sich die mechanischen Rückstoßkräfte der jeweiligen Chassispaare. Dieser Aufbau reduziert die Anregung des Gehäuses und ergänzt die räumliche Trennung der Tieftonsektion.Passive Frequenzweiche und Belastbarkeit
Die Frequenzweiche des MBL 111 F umfasst einen passiven Hochpassfilter und einen zweipoligen Subsonic-Filter. Die Nennimpedanz beträgt 4 Ohm. MBL gibt eine Nennbelastbarkeit von 340 Watt und eine Musikbelastbarkeit von 2.200 Watt an. Diese Angaben beschreiben die Belastbarkeit des Lautsprechers und sind nicht mit einer erforderlichen Verstärkerleistung gleichzusetzen. Für die Zusammenstellung der Anlage ist eine geeignete externe Verstärkung erforderlich, die zu den elektrischen Anforderungen des Lautsprechers passt.Gestaltung und Anwendung im Hörraum
MBL empfiehlt den 111 F als besonders passende Lösung für Räume bis etwa 60 Quadratmeter. Das akustische Zentrum liegt auf einer Höhe von 107 Zentimetern, das Gewicht beträgt 64,5 Kilogramm pro Lautsprecher. Als Standardausführungen stehen Piano Schwarz und Piano Weiß jeweils mit goldenen oder verchromten Akzenten zur Wahl. Darüber hinaus sind individuelle Farbwünsche möglich. Der MBL 111 F richtet sich an Hörer, die die räumliche Wiedergabe der Radialstrahler mit einem separat aufgebauten, mechanisch entkoppelten Tieftonsystem verbinden möchten.Données techniques
MBL 111 F – Technische Daten
| Akustisches Konzept | |
|---|---|
| Lautsprechertyp | Passiver 4-Wege-Lautsprecher mit Bassreflexsystem |
| Mittel- und Hochtonabstrahlung | MBL-Radialstrahler mit horizontaler 360-Grad-Abstrahlung |
| Übergangsfrequenzen | 170 Hz, 650 Hz und 3.500 Hz |
| Untere Frequenzangabe | 38 Hz; vom Hersteller als „untere Eingangsfrequenz“ angegeben, ohne Pegeltoleranz |
| Akustisches Zentrum | 107 cm |
| Raumgrößenempfehlung | Laut MBL optimal für Räume bis etwa 60 m² |
| Schallwandler und Gehäuseaufbau | |
| Tieftonsystem | 2 × 220-mm-Aluminiummembran, Push-Push-Anordnung, 58 Liter Gehäusevolumen |
| Tieftongehäuse | Separates Bassreflexgehäuse, mechanisch und akustisch von der übrigen Lautsprechereinheit getrennt |
| Tief-Mitteltonsystem | 2 × 150-mm-Aluminiummembran, Push-Push-Anordnung, 16 Liter Gehäusevolumen |
| Mitteltonsystem | Radial MT50, Kohlefaser-Verbundgewebe |
| Hochtonsystem | Radial HT37, unidirektionales Kohlefasergelege |
| Mechanische Kopplung | Tief- und Tiefmitteltöner paarweise gegenüberliegend und durch massive Aluminiumstreben verbunden |
| Konuschassis | Langhub-Aluminiumchassis mit Leichtlaufsicken und aerodynamischen Körben |
| Elektrische Daten | |
| Frequenzweiche | Mit passivem Hochpassfilter und zweipoligem Subsonic-Filter |
| Nennimpedanz | 4 Ω |
| Nennbelastbarkeit | 340 W |
| Musikbelastbarkeit | 2.200 W |
| Gewicht und Oberflächen | |
| Gewicht | 64,5 kg pro Lautsprecher |
| Standardausführungen | Piano Schwarz / Gold; Piano Schwarz / Chrom; Piano Weiß / Gold; Piano Weiß / Chrom |
| Individualisierung | Individuelle Farbwünsche möglich |
