Kopfhörerverstärker, DAC und Vorstufe
Der Rotel DX-3 kombiniert drei Funktionen in einem kompakten Gehäuse: Kopfhörerverstärkung, D/A-Wandlung und Vorverstärkerbetrieb. Er verarbeitet digitale Quellen ebenso wie einen analogen Zuspieler am AUX-Cinch-Eingang. Für die Einbindung in eine Stereoanlage stehen unsymmetrische Cinch- und symmetrische XLR-Ausgänge bereit. Dadurch lässt sich der DX-3 als Quelle vor einem Verstärker oder als Vorstufe vor einer Endstufe beziehungsweise Aktivlautsprechern einsetzen. Seine Breite von 215 Millimetern erleichtert zugleich die Unterbringung auf einem Schreibtisch oder in einem kompakten HiFi-System.ESS-Sabre-D/A-Wandlung und hochauflösende Quellen
Im Zentrum der Digitalsektion arbeitet ein ESS Sabre ES9028PRO mit acht Wandlerkanälen. Über den PC-USB-Eingang unterstützt der DX-3 PCM-Signale bis 32 Bit und 384 kHz sowie DSD bis DSD256. Die koaxialen und optischen Digitaleingänge verarbeiten Signale bis 24 Bit und 192 kHz. Damit können beispielsweise ein Computer, ein CD-Transport oder ein Streamer mit geeignetem Digitalausgang angeschlossen werden. Die unterstützte Auflösung richtet sich nach dem verwendeten Eingang und dem ausgegebenen Signal der Quelle.Symmetrische und unsymmetrische Kopfhöreranschlüsse
An der Front stehen eine unsymmetrische 6,35-mm-Klinkenbuchse und ein symmetrischer 4,4-mm-Anschluss zur Verfügung. Über den symmetrischen Ausgang liefert der DX-3 bis zu 2,8 Watt an 16 Ohm und 1,4 Watt an 32 Ohm bei THD+N unter einem Prozent. Am unsymmetrischen Ausgang beträgt die Leistung unter denselben Verzerrungsbedingungen 765 Milliwatt an 16 Ohm und 383 Milliwatt an 32 Ohm. An 300 Ohm werden 150 Milliwatt symmetrisch beziehungsweise 41 Milliwatt unsymmetrisch angegeben. Die drei Verstärkungsstufen High, Medium und Low erlauben eine Anpassung des nutzbaren Lautstärkebereichs an den angeschlossenen Kopfhörer.Analoge Zuspieler und Bluetooth
Der analoge Stereo-Cinch-Eingang erweitert den DX-3 um die Nutzung vorhandener Line-Quellen. Damit können auch Zuspieler ohne Digitalausgang in das System eingebunden werden. Für die kabellose Musikwiedergabe unterstützt der DX-3 Bluetooth mit aptX HD. Die Verwendung dieses Codecs setzt ein entsprechend kompatibles Quellgerät voraus. Bluetooth ergänzt damit die kabelgebundenen Eingänge für die direkte Wiedergabe von einem Smartphone oder anderen geeigneten Zuspielern.Messwerte und elektrische Auslegung
Rotel weist die Verzerrungswerte der beiden Kopfhörerausgänge mit unterschiedlichen Ausgangsleistungen aus. Am unsymmetrischen Ausgang liegt der Gesamtklirrfaktor unter 0,008 Prozent bei 70 Milliwatt an 32 Ohm und 1 kHz. Für den symmetrischen Ausgang werden unter 0,004 Prozent bei 270 Milliwatt an 32 Ohm und 1 kHz angegeben. Die Leistungsaufnahme des Geräts beträgt 30 Watt. Im Standby sinkt sie auf weniger als 0,5 Watt.Kompaktes Format für Schreibtisch und Stereoanlage
Der DX-3 misst 215 × 73 × 247 Millimeter und wiegt 3,2 Kilogramm. Damit verbindet er eine geringe Stellfläche mit den Anschlussmöglichkeiten einer eigenständigen HiFi-Komponente. Er richtet sich an Hörer, die kabelgebundene Kopfhörer mit unterschiedlichen Anschlussarten nutzen und zugleich digitale sowie analoge Quellen zusammenführen möchten. Die Vorverstärkerfunktion ermöglicht einen reduzierten Anlagenaufbau mit separater Endstufe oder Aktivlautsprechern. Alternativ arbeitet der DX-3 als DAC und Kopfhörerverstärker innerhalb einer bereits vorhandenen Stereoanlage.Données techniques
Rotel DX-3 – Technische Daten
| D/A-Wandlung und Eingänge | |
|---|---|
| Gerätetyp | Kopfhörerverstärker, D/A-Wandler und Vorverstärker |
| D/A-Wandler | ESS Sabre ES9028PRO, 8-Kanal-DAC |
| PC-USB-Eingang | PCM bis 32 Bit / 384 kHz; DSD bis DSD256 |
| Weitere Digitaleingänge | Koaxial S/PDIF und optisch TOSLINK, jeweils bis 24 Bit / 192 kHz |
| Analoger Eingang | Stereo-Cinch, AUX |
| Bluetooth | Drahtloser Audioempfang mit aptX HD |
| Kopfhörerverstärkung | |
| Kopfhörerausgänge | 6,35 mm unsymmetrisch und 4,4 mm symmetrisch |
| Ausgangsleistung, 6,35 mm | 765 mW an 16 Ω; 383 mW an 32 Ω; 41 mW an 300 Ω, jeweils bei THD+N < 1 % |
| Ausgangsleistung, 4,4 mm | 2,8 W an 16 Ω; 1,4 W an 32 Ω; 150 mW an 300 Ω, jeweils bei THD+N < 1 % |
| Gesamtklirrfaktor, unsymmetrisch | < 0,008 % bei 32 Ω, 1 kHz und 70 mW Ausgangsleistung |
| Gesamtklirrfaktor, symmetrisch | < 0,004 % bei 32 Ω, 1 kHz und 270 mW Ausgangsleistung |
| Verstärkungsstufen | High, Medium und Low |
| Systemintegration | |
| Analoge Ausgänge | Stereo-Cinch, unsymmetrisch; Stereo-XLR, symmetrisch |
| Betriebsarten | Kopfhörerverstärker, eigenständiger DAC oder Vorverstärker |
| Abmessungen und Stromversorgung | |
| Abmessungen (B × H × T) | 215 × 73 × 247 mm |
| Gewicht | 3,2 kg |
| Netzversorgung, Europa | 230 V, 50 Hz |
| Leistungsaufnahme | 30 W |
| Standby-Leistungsaufnahme | < 0,5 W |
