MBL N31

CD-Wiedergabe und externe Digitalquellen

Der MBL N31 vereint einen CD-Spieler und einen eigenständig nutzbaren Digital-Analog-Wandler in einem Gehäuse. Er gehört zur Noble Line und verbindet die Wiedergabe physischer Tonträger mit der Verarbeitung externer Digitalsignale. Für externe Quellen stehen optische und koaxiale Anschlüsse, AES/EBU und zwei USB-Eingänge bereit. Die Signalverarbeitung unterstützt Auflösungen bis 24 Bit bei 192 kHz sowie DSD64. CD-Text wird erkannt, sodass vorhandene Titelinformationen im Display angezeigt werden können.

Wandlerkonzept und True Peak Technology

Das Wandlerkonzept verbindet Multibit- und 1-Bit-Delta-Sigma-Technik. Der Übergang zwischen den Verfahren verteilt sich auf vier Pfade mit unterschiedlichen Schaltpegeln. Eine dreistufige Jitter-Reduktion ergänzt die digitale Signalverarbeitung. Die True Peak Technology stellt im Digitalfilter eine zusätzliche Aussteuerungsreserve von 3 dB bereit. Damit ist sie darauf ausgelegt, Übersteuerungen bei der Rekonstruktion von Intersample-Spitzen zu vermeiden; bereits in der Aufnahme enthaltenes Clipping wird dadurch nicht rückgängig gemacht.

Drei Digitalfilter und symmetrischer Analogpfad

Der N31 bietet drei auswählbare Digitalfilter. Neben dem voreingestellten Slow Roll Off stehen Fast Roll Off und eine Mischform zur Verfügung. So lässt sich die Filtercharakteristik gezielt an Aufnahme und Hörpräferenz anpassen. Die analogen Ausgangsfilter sind auf optimierte Gruppenlaufzeit ausgelegt. Vom D/A-Wandler bis zum XLR-Ausgang verläuft der Signalpfad vollständig symmetrisch; zusätzlich stehen analoge Cinch-Ausgänge bereit.

Laufwerksaufhängung und bedarfsgerechte Elektronik

Die Laufwerksaufhängung ist auf die Verringerung von Körperschalleinflüssen abgestimmt. Eine optimierte Luftschallführung ergänzt den mechanischen Aufbau. Oszillatoren, die für den gewählten Eingang nicht benötigt werden, werden automatisch abgeschaltet. Diese Maßnahme reduziert unnötige hochfrequente Aktivität innerhalb des Geräts. Die USB-Verarbeitung verfügt über eine eigene Stromversorgung und ist damit nicht auf die Versorgung aus dem angeschlossenen Zuspieler angewiesen.

USB-Anbindung, Vernetzung und optionale Streaming-Erweiterung

Für USB-Quellen stehen zwei Typ-B-Anschlüsse zur Verfügung: USB1 mit USB Audio Class 1 und USB2 mit USB Audio Class 2. Digitale Ausgänge in Toslink-, koaxialer S/PDIF- und AES/EBU-Ausführung ermöglichen die Weitergabe digitaler Audiosignale. MBL SmartLink 2.0 dient der Vernetzung kompatibler MBL-Geräte; ein SD-Slot ist für Updates vorgesehen. Ein optionales Roon-Modul erweitert den N31 um die Funktion eines Streaming-Endpoints und gehört nicht zur hier beschriebenen Grundausstattung. Der 18 kg schwere CD-DAC eignet sich für Anlagen, die CDs und externe digitale Zuspieler über eine gemeinsame Wiedergabekomponente nutzen sollen.